کاربرد "اعتراض " و "آشوب " در لغت نامه بي بي سي

به گزارش فارس، بي‌بي‌سي همان رسانه‌اي است كه در طول تمام حوادث پس از انتخابات ۸۸ رياست جمهوري در ايران به پوشش گسترده و تحريك‌آميز فتنه اقدام كرده و اوباشي كه به بانك‌ها و اموال عمومي آسيب‌هاي جدي وارد مي‌كردند، را معترضين به سياست‌هاي نظام جمهوري اسلامي لقب مي‌داد و خواستار رسيدگي به مطالبات آنها مي‌شد.
اما همين رسانه طي روزهاي اخير، اعتراضات گسترده مردمي در شهرهاي مختلف انگليسي را به نحوي ديگر پوشش داده و با رويكردي مغرضانه نسبت به معترضان، خواستار برخورد پليسي با آنها مي‌شود.
بي‌بي‌سي فارسي به عنوان يكي از شاخه‌هاي بي‌بي‌سي انگليسي، در اخبار، گزارشات و تحليل‌هاي فراواني كه اين روزها راجع به اين اتفاقات بر روي سايت خبري خود منتشر كرده است، آشكارا به مردم انگليس توهين كرده و لفظ «آشوبگر» و «غارتگر» را به صورت مكرر درباره آنها به كار مي‌برد.
تصوير الصاق شده به خبر، نگاهي است كاملاً گذرا و مقايسه‌اي به اخبار منتشر شده در بي‌بي‌سي فارسي در خصوص فتنه ۸۸ در ايران و اعتراضات اخير در انگليس كه در آنها به صورت كاملاً معني‌دار از لفظ "معترض " براي فتنه‌گران در ايران و از لفظ "اوباش " و "غارتگر " براي معترضان انگليسي استفاده شده است.